玛格巴RESTON SA 粘滞阻尼器–用于可靠的保护结构

耐用，安全，可靠

特性与尺寸

原理

玛格巴RESTON SA粘滞阻尼器是一种基于速度的装置，主要由活塞、活塞杆和缸管组成。它们可使结构在使用条件下自由运动，还可在由地震、异常交通或强风引起的突然运动过程中提供结构位移控制并耗散能量。

阻力取决于从缸管的一个腔室传递到另一个腔室的粘性流体的流量。 流体被挤压通过活塞中的小孔，其尺寸确定阻尼器的阻尼特性。

性能

RESTON SA粘滞阻尼器可耗散因突然发生的异常负载而产生的能量，从而降低对结构的影响。 因此可对结构的设计进行优化，避免实施常规的结构加强，这类常规的结构加强可能在结构使用寿命期间很少需要或从不需要。RESTON SA粘滞阻尼器可提供超过30%邻结构构件上的作用力。该装置与支座， 例如玛格巴LASTO LRB铅芯支座、LASTO HDRB高阻尼橡胶支座或 RESTON PENDULUM支座等理想结合，以进一步减小作用力并控制结构的运动。

主要尺寸

下表概括了标准型装置的主要尺寸。其他输入参数的数值可应要求提供。

性能与优点

操作方式

RESTON SA粘滞阻尼器的表现受以下组成定律的支配：

F = C·vα

其中：

F: 最大力[千牛]

C: 阻尼常数[千牛/（米/秒）α]

v: 速度[米/秒]

α: 阻尼指数[ - ]

材料

玛格巴使用下列材料制造RESTON SA粘滞阻尼器：

• 主要外钢部件，例如符合EN 10025的S355钢或同等标准的材料制成的缸筒、缸管等。

• 符合EN 10083的42CrMo4钢或同等标准材料制成活塞杆。

• 符合EN 10025的铸钢或同等标准材料制成液压阀。

• 如项目技术规定或地方规范要求，可加工更高级别的钢种。

粘性流体

玛格巴为装置所使用的粘性流体已通过特殊添加剂防止老化。 流体本身可保护装置以防出现内部腐蚀。 对于温度变化，粘度显示出几乎恒定的特性。 这一特性有利于对机械系统进行热补偿。

密封

密封代表了液压系统中最重要的元素，需要达到最高的质量标准。 因此，玛格巴采用了展示准零自然磨损和与所采用的粘性流体具有绝对物理/化学相容性的高级密封。

防腐蚀保护

玛格巴根据EN ISO 12944提出了标准防腐蚀保护系统，腐蚀性类别取决于位置、环境条件和所需的保护程度。根据其他标准的防腐蚀保护系统，可应要求

提供。

耐温性

通常情况下，玛格巴地震保护装置设计用于-10°C至+50°C的工作温度范围。根据要求，也可设计制造用于-35°C至+80°C温度范围且具有更大阻力的装置。在较短时间内，所有装置都能够承受可能因地震过程中的能量耗散而产生的高于200°C的温度。

使用寿命

使用的高品质材料和部件可确保50年的使用寿命，而无需大量维护。玛格巴建议在定期检查过程中通过目视检查主要结构的装置。

优点

• 大大增强了结构和其用户的安全性。

• 由于为所有部件使用了最优的质量标准，因此装置具有更高的使用寿命。

• 装置针对客户的需求而量身定制。

• 适用于新结构以及改造现有结构。

力-速度图

密封系统

RESTON SA粘滞阻尼器已准备就绪，可进行安装

葡萄牙瓦斯科达伽马大桥 - 自1998年以来配备RESTON SA粘滞阻尼器

质量与支持

质量

50年来，玛格巴产品已在最苛刻的条件下，在成千上万结构中证明了其价值。 除了产品性能，玛格巴高素质的制造和安装人员拥有丰富的经验，也有利于实现产品的高品质和耐用性。

玛格巴拥有一个以过程为导向且符合ISO9 0 0 1 : 2 0 0 8 认证的质量体系。根据I S O3834-2和现行的钢结构标准EN1090，玛格巴的工厂经认证可执行焊接。

测试

如果客户要求，可进行全面的工厂生产控制测试。玛格巴在内部并与独立的第三方测试机构一起执行测试。 通常执行的测试是基于欧洲标准EN 15129:2009或AAHSTO“隔震设计的指导性规范”。应要求，也可执行基于其他标准的定制测试。

安装

玛格巴提供对其产品在世界各地的安装指导服务。 强烈建议进行安装指导以确保正确安装装置，并有助于获得玛格巴的全部保障。在运输和安装过程中必须小心处理设备，以免损坏。

检查和维护

由于使用高品质的部件，应用先进的设计方法和系统的内部质量保证体系，玛格巴抗震保护装置可被视为免维护。尽管如此，玛格巴仍建议每5年进行一次检

查，以确认装置的内部压力。将装置交付后，玛格巴会提交一份安装与检查和维护手册，以便由操作和维护人员进行定期和适当的检查。

客户支持

当您为您的项目选择最佳解决方案时，我们的产品专家将乐于为您提供建议，并为您提供报价单。通过我们的网站，www.mageba.cn，您可以查看更多产品信息，包括参考文献清单和招标文件。

玛格巴地震保护装置的参考项目

Awaza Bridge（土库曼斯坦）

Flendruz（瑞士）

Langenargen (德国)

Kerameikou（希腊）

瓦斯科达伽马大桥 (葡萄牙)